<HTML>਀㰀䠀䔀䄀䐀㸀㰀栀琀洀氀 氀愀渀最㴀∀稀栀∀㸀 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=gb2312">਀㰀洀攀琀愀 渀愀洀攀㴀∀琀椀琀氀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀䤀渀欀樀攀琀 瀀爀椀渀琀椀渀最 뜀ꡕ単灢≓㸀 
<meta name="keywords" content="Inkjet printing 喷墨打印">਀㰀吀䤀吀䰀䔀㸀䤀渀欀樀攀琀 瀀爀椀渀琀椀渀最 뜀ꡕ単灢㱓⼀吀䤀吀䰀䔀㸀 
<script type="text/javascript">਀㰀℀ⴀⴀ 
function GotoPage(form) {਀ऀ瘀愀爀 昀 㴀 昀漀爀洀⸀甀爀氀䰀椀猀琀㬀 
	var selectedUrl = f.options[f.selectedIndex].value;਀ऀ爀攀琀甀爀渀 氀漀挀愀琀椀漀渀⸀栀爀攀昀 㴀 猀攀氀攀挀琀攀搀唀爀氀㬀 
}਀⼀⼀ⴀⴀ㸀 
<!--਀昀甀渀挀琀椀漀渀 䜀漀琀漀刀攀昀⠀昀漀爀洀⤀ 笀 
	var f = form.urlList;਀ऀ瘀愀爀 猀攀氀攀挀琀攀搀唀爀氀 㴀 昀⸀漀瀀琀椀漀渀猀嬀昀⸀猀攀氀攀挀琀攀搀䤀渀搀攀砀崀⸀瘀愀氀甀攀㬀 
	return location.href = selectedUrl;਀紀 
//-->਀㰀⼀猀挀爀椀瀀琀㸀 
<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">਀  㰀℀ⴀⴀ 䠀椀搀攀 琀栀椀猀 昀爀漀洀 漀氀搀攀爀 戀爀漀眀猀攀爀猀 
  function goBack() {਀    眀椀渀搀漀眀⸀栀椀猀琀漀爀礀⸀戀愀挀欀⠀⤀㬀 
  }਀  ⼀⼀ 攀渀搀 栀椀搀攀 ⴀⴀ㸀 
</SCRIPT>਀㰀匀吀夀䰀䔀㸀 
.for800 {਀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀 㨀 ㄀㈀瀀砀㬀 
margin-left : 24px;਀洀愀爀最椀渀ⴀ爀椀最栀琀 㨀 ㈀㐀瀀砀㬀 
}਀⸀昀漀爀㄀　㈀㐀笀 
font-size : 16px;਀洀愀爀最椀渀ⴀ氀攀昀琀 㨀 ㌀㈀瀀砀㬀 
margin-right : 32px;਀紀 
</STYLE>਀㰀匀䌀刀䤀倀吀 䰀䄀一䜀唀䄀䜀䔀㴀∀䨀愀瘀愀匀挀爀椀瀀琀∀㸀 
<!--਀眀椀渀搀漀眀⸀漀渀氀漀愀搀㴀猀攀琀匀琀礀氀攀㬀 
function setStyle() {਀眀椀搀琀栀㴀眀椀渀搀漀眀⸀猀挀爀攀攀渀⸀眀椀搀琀栀㬀 
width=(width=="800")?"for800":"for1024";਀愀爀爀愀礀㴀搀漀挀甀洀攀渀琀⸀愀氀氀㬀 
for (i=0;i<array.length;i++)਀椀昀 ⠀搀漀挀甀洀攀渀琀⸀愀氀氀嬀椀崀⸀挀氀愀猀猀一愀洀攀㴀㴀∀挀栀愀渀最攀∀⤀搀漀挀甀洀攀渀琀⸀愀氀氀嬀椀崀⸀挀氀愀猀猀一愀洀攀㴀眀椀搀琀栀 
}਀⼀⼀ⴀⴀ㸀 
</SCRIPT>਀㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀 
#myTable {਀  琀愀戀氀攀ⴀ氀愀礀漀甀琀㨀 昀椀砀攀搀㬀 
  border-collapse: collapse;਀  眀椀搀琀栀㨀 ㄀　　─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀㔀 笀 
  width: 5%;਀紀 
td.for2 {਀  眀椀搀琀栀㨀 ㈀─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀㄀　 笀 
  width: 10%;਀紀 
td.for12 {਀  眀椀搀琀栀㨀 ㄀㈀─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀㄀㘀 笀 
  width: 16%;਀紀 
td.for19 {਀  眀椀搀琀栀㨀 ㄀㤀─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀㈀　 笀 
  width: 20%;਀紀 
td.for25 {਀  眀椀搀琀栀㨀 ㈀㔀─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀㌀㈀ 笀 
  width: 32%;਀紀 
td.for37 {਀  眀椀搀琀栀㨀 ㌀㜀─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀㐀　 笀 
  width: 40%;਀紀 
td.for44 {਀  眀椀搀琀栀㨀 㐀㐀─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀㔀㐀 笀 
  width: 54%;਀紀 
td.for55 {਀  眀椀搀琀栀㨀 㔀㔀─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀㐀㠀 笀 
  width: 48%;਀紀 
td.for62 {਀  眀椀搀琀栀㨀 㘀㈀─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀㠀　 笀 
  width: 80%;਀紀 
</style>਀㰀猀琀礀氀攀 琀礀瀀攀㴀∀琀攀砀琀⼀挀猀猀∀㸀 
#mySTable {਀  琀愀戀氀攀ⴀ氀愀礀漀甀琀㨀 昀椀砀攀搀㬀 
  border-collapse: collapse;਀  眀椀搀琀栀㨀 ㄀　　─㬀 
}਀琀搀⸀昀漀爀猀㔀　 笀 
  width: 50%;਀紀 
</style>਀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀 
<BODY LINK="#0000ff" VLINK="#800080">਀㰀琀愀戀氀攀 椀搀㴀∀洀礀吀愀戀氀攀∀㸀 
 <tr>਀㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀昀漀爀㈀㔀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀 
<A HREF="AA0501s.htm"><IMG src="QLmark2.GIF" BORDER=0 WIDTH=45%></A></td>਀㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀昀漀爀㈀㔀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀 
<A HREF="http://t-photo.com/inkjetCT.htm"><IMG src="langmark1.gif" BORDER=0 WIDTH=45%></A></td>਀㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀昀漀爀㈀㔀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀 
<A HREF="http://english.t-photo.com/inkjetENG.htm"><IMG src="langmark3.gif" BORDER=0 WIDTH=45%></A></td>਀㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀昀漀爀㈀㔀∀ 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀 
<INPUT TYPE="submit" VALUE="退回" onClick="goBack()"></td>਀㰀⼀琀爀㸀 
</table>਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
<table id="myTable">਀ 㰀琀爀㸀 
<td class="for10" valign="top"></td>਀㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀昀漀爀㠀　∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀 
<H1>Inkjet printing 喷墨打印</H1>਀㰀䠀㈀㸀䤀氀昀漀爀搀Ⰰ 䠀愀爀洀愀渀Ⰰ 椀渀欀樀攀琀 瀀愀瀀攀爀㰀⼀䠀㈀㸀 
</td>਀㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀昀漀爀㄀　∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀㰀⼀琀搀㸀 
</tr>਀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 
<table id="myTable">਀ 㰀琀爀㸀 
<td class="for20" valign="top">਀㰀䤀䴀䜀 猀爀挀㴀∀䠀愀爀洀愀渀䜀氀漀猀猀礀⸀樀瀀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㤀　─㸀㰀⼀琀搀㸀 
<td class="for20" valign="top">਀㰀䤀䴀䜀 猀爀挀㴀∀䠀愀爀洀愀渀䴀愀琀琀⸀樀瀀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㤀　─㸀㰀⼀琀搀㸀 
<td class="for20" valign="top">਀㰀䤀䴀䜀 猀爀挀㴀∀䠀愀爀洀愀渀圀愀爀洀⸀樀瀀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㤀　─㸀㰀⼀琀搀㸀 
<td class="for20" valign="top">਀㰀䤀䴀䜀 猀爀挀㴀∀䤀氀昀漀爀搀匀倀䜀⸀樀瀀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㤀　─㸀㰀⼀琀搀㸀 
<td class="for20" valign="top">਀㰀䤀䴀䜀 猀爀挀㴀∀䤀氀昀漀爀搀匀倀匀⸀樀瀀最∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㤀　─㸀㰀⼀琀搀㸀 
</tr>਀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
<table id="myTable">਀㰀琀爀㸀 
<td class="for10" valign="top"></td>਀㰀琀搀 挀氀愀猀猀㴀∀昀漀爀㠀　∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀 
<FONT FACE="新细明体" LANG="ZH-TW" SIZE=3>਀㰀戀㸀뜀ꡕ単灢㱓⼀戀㸀 က轕虹㱞戀爀㸀㰀戀爀㸀 
喷墨打印已有多年的历史，虽然굎㥥潥誂煢콟⡐₍콝�잚₏�松䝱౲䛿⽏ㅦ蹵N膗驎葛聶⽢䵧卓灢禎ّ葠㑶獬౞췿⩎ၧ㩢灎ť䑸煤՟蒀㭶腎উɢ㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
읎ಏ�炏瑥⁎�松䝱㹲葶뉶㹑来务已面临淘汰的威胁。数码摄影放相的发展必定是喷墨，激光或热升华打印了。激光打印始终是印刷格式，只适合文件等用途。热升华打印的成本较高，较难普及。喷墨打印在质素及费用方面都有相当的优势，成为数码摄影的主要输出已是指日可待。<br><br>਀謀鹎ਜ਼౎⳿멧⡥䕗瀀猀漀渀ꠀ謹ὑ㝷㈀　 搀瀀椀౥]쭟ᑙ癸띺ꡕ単灢葓앶땠౑試b魎띎ꡕ単灢䝶�᩾䵙䑏煤䵟衒璏骒౛⟿﶐﵎꒐㪋腝ꕧ텣䒏煤멟葎腶䊉ɬ⠰ⱗ�葺㱶愀 栀爀攀昀㴀∀儀㈀㄀㄀　　　㈀䈀⸀栀琀洀∀㸀瀀ť鑸⡞ꑵ욋ⶋ耀ꑝ욋㲋⼀愀㸀㨀͹蒃杶䝱捲⽫卦瑟읞⢑Ⱶ{ᾐ㝷㈀　 搀瀀椀뜀ꡕ㩘卧灢禎救葧杶䝱ɲ㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
之后的十多年，喷墨打印机已改进至相当高的水平，再加上喷墨打印纸的制造已把打印照片超越传统相纸的质素。<br><br>਀躁๎ⱎ멧ᩎꅎ॒獧葑䥶氀昀漀爀搀鴀ᑏ轜쩹䡓愀爀洀愀渀저蝔౥盿鹑⽛ㅦ齵敓䥧氀昀漀爀搀鴀ᑏ轜ٹ�逸救౧滿⢋灗瑥䵞㩖䍎椀戀愀挀栀爀漀洀攀萀屶Ꝑ쩎텓綞䑶煤ɟ㩞著㙶⥥౿䧿氀昀漀爀搀鴀ᑏ轜批㒗≎ꆍ빖ಖÿ祎㭢ᅎ몁楎㙲ⵥ톍綞ꝶ셎﶐၎쭢䡺愀爀洀愀渀저蝔౥鿿敓葧䥶氀昀漀爀搀鴀ᑏ轜᥹왒ⶖ蹎띎ꡕ単灢楓饲葥ὶꝵɎ㄰蹵扎聯灛ť䑸煤葟�ᾚ톐啓౜䣿愀爀洀愀渀저蝔彥N텟띓ꡕ単灢롓虾Ɏ㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
据数据称，Ilford依尔福及Harman哈文的喷墨打印纸是采用౎葔聶⽢g텟౓䧿氀昀漀爀搀鴀ᑏ轜⽹荦㪏륎፛Ꝧ㙣౒⢀₍빽わ䑒煤束䝱葲㑶獬౞䣿愀爀洀愀渀저蝔⽥f膗誉煢콟捐䡨ͨ璌䵥灎禎葑鞘葻蕶�⢚₍ɽ␰Վ蒀녎⾔ꙝ⽾०偎之多。<br><br>਀윀⢑띵ꡕ単灢S膗뎉୎葎颕㲘戀爀㸀㰀戀爀㸀 
打印机的选择<br>਀匀灢葓빶溋㱿戀爀㸀 
打印纸的选择<br>਀匀灢䵓煒콟葐Ѷٙ㱴戀爀㸀㰀戀爀㸀 
<b>打印机的选择</b><br><br>਀㰀戀㸀搀礀攀팀饧쩥灓椀最洀攀渀琀鰀馘㱥⼀戀㸀㰀戀爀㸀 
打印机分为dye染料及pigment颜料两大类，两方面都有优点及缺点。dye染料的缺点是㍎驺౛맿፛흦䥓祑⭲⽒⭦ᙽ䥙쩑㑓䥬煻쵟౔䛿푏荫એ煎콟䡐鱥荧玏ɏ瀰椀最洀攀渀琀鰀馘葥ᡶ륏⽰坦驺౛䛿푏荫એ煎콟䡐鱥荧亏ɏ㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
要从科学方面来分析两方面是极费时之事，因为我们⽎칦譎�⪏䱎᪈౎೿ᒀ⡎乗断改良下任何结论都只是在当时有用，转眼间又有౎葔聶⽢敧䭧村部份缺点。<br><br>਀츀ю륔扥蒗灶湥散ಋ嫿楓虲㚙콥⾅灎椀最洀攀渀琀鰀馘㩥ݎ왨ɑ�ຏ⁎�䑾煤앟땠౶౔⃿�葾楶牟롶㭾腎⾉摎礀攀팀饧౥䃿乎为博物馆接受。必须是以Dye Transfer染料转移法（把影像分三原色曝光在特制的染料片，然后逐层转移到纸基上，过程困难而且费用极之昂贵）。本人看过这些一些以dye transfer制成的照片，色泽过强Ɏ࢐॔ᑧ᭬Ὤ葡䑶煤屟셏ɔ㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
作为一般用途，通常只需在一年半载的寿命，反而摄影质素才是最重要。数码影像的特点就是可以轻易地重灙禎⡑₍豽桛౶葔杶䝱ɲ㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
当然所谓各花入各眼，个人喜好是最佳的选择方式。<br><br>਀㰀戀㸀ꠀ㑘灬콥㲑⼀戀㸀㰀戀爀㸀 
理论上打印机采用的墨水数量是越多越好，问题只是在于我们的应用情况。如果只是偶然采用，有可能搁置长时间的话，墨水数量多就会损失较多。至于使用量方面，基本上ᩎ읖⢑荵᪏ꡙ㑘灬콥಑᪀❏䕙Ꙟ鹞ꁘ衒᝭ʀ匰㙟౱쟿⢑荵᪏鱙犘ꢂ㑘葬卶灢㩓⹧ᩎ荏�ಚ߿⡙葵꡶㑘彬荎᪏ə㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
最关键是打印的是甚么及要求的效果。如果影像是产品目录或是以闪光灯或射灯拍摄，通常都是反差较高层次较少，这样就앎य़荢᪏鱙犘蒂卶灢㩓ɧ舰鱙쵧䑢⽤㚁䥱遑౮忿䁎쵷躑ᑎ᭬Ὤ쩡こ챎䉛⅜౫�㞏ㅨ앜筟Θ冀䶆ޑ荙᪏鱙犘蒂卶灢㩓ɧ㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
（我们﵎�䲏�릏扥蒗䭶항ಋÿ륎扥⾗慦ॎ偧ಖ׿㥢⢍䥵᭻륓扥⾗䭦항얋筟຋읦⢑葵卶灢㩓౧ꏿ㆐앜驟ᩛ扏㒗乎少争议。所以只能提议摄影人士到有关的陈列室或展览场地要求示范，最佳是带备自己熟悉的影像档案，看看是否可以采用所选的款式等来打印样本。这样就可以决定取蚂Ɏर�릏扥蒗쉶�콛豾钚캋齎艓葓㝶ⱨ彧﵎蚀ʉर㳿戀爀㸀㰀戀爀㸀 
<b>原厂墨水</b><br>਀�⾏䥦氀昀漀爀搀쨀䡓愀爀洀愀渀ﴀ㪐͟蒌譶౎㩖띎ꡕ単灢葓聶⽢そ빒膏፧கꙺ౞仿合适的墨水会完全失去应有的影像质素。为了节省几元把照片变成废纸是得罎ㅐ葙덶驑ɛ㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
可是原厂的废弃墨水盒又给人加入呷墨水称为代用出售，ᅎ멜ㅎꭜ鞈蚚Ɏ䀰앎筟⢘恓蒗䙶靕ⵞ炍౎ÿ襧桛⽑䡦ᅑ䲋偲ᙛ癢َ葴汶ক⡏葵䙶靕ɞ㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
<b>打印的设置</b><br><br>਀䤀氀昀漀爀搀 쨀⁓䠀愀爀洀愀渀 ﴀঐ齧艓ፓ뙎卛灢빓溋ݿᕣ౟�⡾㝵艎Ƃ쪕乓必要的损耗。<br><br>਀䤀氀昀漀爀搀 鴀ᑏ轜띹ꡕ単灢빓溋体졭₉㰀愀 栀爀攀昀㴀∀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀椀氀昀漀爀搀椀渀欀樀攀琀⸀挀漀洀⸀栀欀∀㸀眀眀眀⸀椀氀昀漀爀搀椀渀欀樀攀琀⸀挀漀洀⸀栀欀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
Harman 哈文喷墨打印设置可浏览 <a href="http://www.harmaninkjet.com.hk">www.harmaninkjet.com.hk</a><br><br>਀ 絧⽙䡦Ցﮖ୎葎灶湥ౣ苿鱙읧⢑䡵愀爀洀愀渀저蝔띥ꡕ単灢롓앦筟֘ﮖႋ匰灢䵓煒콟葐Ѷٙᅴ䴰b쭟ə㰰戀爀㸀㰀戀爀㸀 
<a href="inkjetpaperCS.htm"><b>打印纸的选择</b></a><br><br>਀㰀愀 栀爀攀昀㴀∀椀渀欀樀攀琀椀洀愀最攀䌀匀⸀栀琀洀∀㸀㰀戀㸀匀灢䵓煒콟葐Ѷٙ㱴⼀戀㸀㰀⼀愀㸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
</FONT>਀㰀⼀琀搀㸀 
<td class="for10" valign="top"></td>਀㰀⼀琀爀㸀 
</table>਀㰀⼀䈀伀䐀夀㸀 
</HTML>਀਀